formation-anglais-culture-spectacle-langue

Anglais appliqué au secteur artistique et culturel (Toulouse)

Communiquer avec plus de précision par email, téléphone et en face-à-face grâce à une terminologie adaptée au milieu du spectacle vivant comme en diffusion (discuter des contrats, argumenter des budgets), en technique (négocier une fiche technique) ou en accueil du public.
Toulouse, 17 au 18/10/2016

Details

PUBLIC

Cette formation s’adresse à toute personne ayant des besoins d’expression écrite et/ou orale en anglais dans le milieu du spectacle vivant.

OBJECTIFS

A l’issue de cette formation, les stagiaires seront en mesure de :

  • Fluidifier leurs échanges avec des interlocuteurs anglophone.
  • Communiquer en anglais avec plus de précision par email, téléphone et en face-à-face grâce à une terminologie adaptée au milieu du spectacle vivant.
  • Limiter les risques liés à une mauvaise compréhension et ils renforceront leurs liens sur le long terme

CONTENU

  • Spécificités du mode de pensée, différences culturelles
  • Spécificités organisationnelles et juridiques
  • Spécificité de l’anglais écrit formel

L’anglais et la diffusion d’un spectacle :

  • Vocabulaire artistique
  • Discuter des contrats
  • Argumenter des budgets
  • Dossier de communication

L’anglais pour la technique :

  • Négocier une fiche technique
  • Discuter d’un planning
  • Organiser la logistique

L’anglais pour l’accueil des publics :

  • Accueillir, renseigner et diriger des publics dans un lieu
  • Répondre à des questions
  • Gérer ou faire des réclamations

FORMATRICE

D’origine Japonaise et Belge, Câline Yamakawa a vécu au Royaume-Uni et aux USA où elle travailla, entre autres, comme publiciste et gestionnaire de projets spéciaux pour Hemsing Associates, une société de communication spécialisée dans le milieu de l’art et de la musique classique. Depuis, Câline a créé sa propre entreprise, Férudar, une structure spécialisée en gestion de projets internationaux et plus particulièrement ceux liés à la musique classique et au Jazz. Ses compétences s’étendent du métier de Production et de Régie au métier de Consultante en Fundraising. Elle compte parmi ses clients le Verbier Festival (Suisse), le Festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés Paris (France), Flagey (Belgique), l’Orchestre national de Lille (France), les musiciens solistes Jean-Yves Thibaudet et Gautier Capuçon, et le Solti Te Kanawa Accademia di Bel Canto (Italie). Diplômée à Boston de Tufts University et du New England Conservatory, Câline a aussi suivi des cours en Gestion d’Institutions Culturelles  à l’Université de Columbia de New York.

DURÉE & COÛT PÉDAGOGIQUE

2 jours (14 heures) – 680 euros net de TVA
Effectif limité à 7 personnes maximum

LIEUX ET DATES

Toulouse, 17 au 18/10/2016

INSCRIPTION

Pour nous contacter : tél. 05 35 54 19 23 ou par email à  formation@webset.fr